-
1 siglo
'siɡ̱lom1) Jahrhundert n2) ( época) Zeitalter n3)Siglo de Oro — HIST das goldene Zeitalter n (16/17 Jh. in Spanien)
4) (fig: largo tiempo) Ewigkeiten f/pl, lange Zeit f¡Hace siglos que no veo a mi madre! — Es ist eine Ewigkeit her, seit ich meine Mutter gesehen habe!
5) (fig: trato de los hombres) Welt f, weltliches Gebaren n6)sustantivo masculino1. [cien años] Jahrhundert das2. (figurado) [mucho tiempo]————————Siglo sustantivo masculinosiglosiglo ['siγlo]Jahrhundert neutro; Siglo de las Luces Zeitalter der Aufklärung; el siglo XX das 20. Jahrhundert; por los siglos de los siglos bis in alle Ewigkeit; hace un siglo que no te veo ich habe dich (schon) seit einer Ewigkeit nicht mehr gesehen; retirarse del siglo sich aus dem weltlichen Leben zurückziehen -
2 por los siglos de los siglos
por los siglos de los siglosbis in alle Ewigkeit
См. также в других словарях:
Verdammt in alle Ewigkeit — Filmdaten Deutscher Titel Verdammt in alle Ewigkeit Originaltitel From Here to Eternity … Deutsch Wikipedia
Geliebt in alle Ewigkeit — Filmdaten Deutscher Titel Geliebt in alle Ewigkeit Originaltitel The Eddy Duchin Story … Deutsch Wikipedia
Bis in alle Ewigkeit — Filmdaten Deutscher Titel Bis in alle Ewigkeit Originaltitel Tuck Everlasting … Deutsch Wikipedia
Verdammt in alle Ewigkeit — I Verdammt in alle Ewigkeit, englisch »From here to eternity«, Roman von J. Jones, englisch 1951; verfilmt 1953 von F. Zinnemann. II Verdammt in alle Ewigkeit Das Zitat ist der deutsche Titel eines 1951 erschienenen und 1953 von Fred… … Universal-Lexikon
Ewigkeit — Zeitalter; Ära; Weltalter; sehr langer Zeitraum; Äon * * * Ewig|keit [ e:vɪçkai̮t], die; , en: 1. a) <ohne Plural> ewige Dauer, Unvergänglichkeit: die Ewigkeit Gottes, der Naturgesetze; so sei es in Ewigkeit. b) (Rel.) das jenseits der Zeit … Universal-Lexikon
Ewigkeit, die — Die Ewigkeit, plur. inus. von dem vorigen Worte ewig. 1. Eine unbestimmte lange Zeit. 1) Eigentlich, in welchem Verstande doch dieses Wort nur selten gebraucht wird. Das ist von Ewigkeit her so gewesen, von undenklichen langen Zeiten her. Drey… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Ewigkeit — (althochd. êwa, lat. aevum, griech. aiōn), die Verneinung der Zeit, zunächst vorgestellt als Zeit nach und hinter der Zeit, dann auch als Zeit vor der Zeit, als anfangs und endlose Zeit, wie im spätern Parsismus Zervane Akarane. Das gewöhnlichste … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ewigkeit der Welt — Die Ewigkeit der Welt ist ein zentrales Problem menschlichen Nachdenkens. Ob die Welt einen Anfang in der Zeit hat oder in einem ewigen, unbegrenzten All seit jeher besteht, wird in der Naturphilosophie von der Antike bis ins 19. Jahrhundert… … Deutsch Wikipedia
Ewigkeit — Unter Ewigkeit oder etwas Ewigem versteht man etwas, das weder einen zeitlichen Anfang noch ein zeitliches Ende besitzt bzw. unabhängig von dem Phänomen Zeit existiert. Inhaltsverzeichnis 1 Etymologie 2 Verwendung in der Physik und Philosophie 3… … Deutsch Wikipedia
Ewigkeit — Das dauert ja eine (kleine, halbe) Ewigkeit: sehr lange; vgl. französisch ›Cela dure une eternité‹. Spaßhaft übertreibend sagt man auch Es dauert ewig und drei Tage (Jahre), z.B. mecklenburgisch ›Dat rägent jo woll ewig un drei Dag‹. Der… … Das Wörterbuch der Idiome
Oscar/Alle Filme — Dies ist die Liste aller Filme, die einen Oscar gewonnen haben. Die Liste enthält die Filme bis und mit der 83. Oscar Verleihung vom 27. Februar 2011. Inhaltsverzeichnis 1 Liste der Filme 2 Anmerkungen 3 Statistik 4 … Deutsch Wikipedia